VELUX logo
Productos
Servicios
Asistencia
Comprar online

Vacaciones en casa: 5 ideas para unas vacaciones 100 % relajantes

8 minutos de lectura
Vista exterior de una vivienda unifamiliar con ventanas de tejado, jardín con césped y dos sillas

¿Y si este verano tus mejores vacaciones estuvieran en casa? Luz natural, confort a medida, un ritmo más tranquilo: con un poco de planificación y algunas sencillas ideas, tu casa puede convertirse en un auténtico refugio veraniego.

Puntos clave
1. Máxima relajación, mínimo estrés y unas vacaciones más económicas

Sin desplazamientos, sin colas, sin grandes preparativos ni presupuestos ajustados: unas vacaciones en casa te permiten ahorrar, dedicarte tiempo, disfrutar de la tranquilidad y, sobre todo, descansar de verdad.

2. Confort y bienestar en casa

Dormir en tu propia cama, comer lo que te gusta, relajarte a tu propio ritmo: unas vacaciones en casa te permiten desconectar sin renunciar a la comodidad de tu hogar.

3. Luz natural, aire fresco y una terraza solo para ti

Con la luz natural adecuada y las ventanas de tejado VELUX, tu ático se convierte en el lugar ideal para recargar las pilas y disfrutar al máximo de tus vacaciones en casa.

Vacaciones en casa: 5 razones para elegir unas vacaciones en casa

Hubo un tiempo en el que quedarse en casa durante las vacaciones se veía como una opción de último recurso, poco atractiva y muy alejada de la idea tradicional de viajar.

Hoy en día, quedarse en casa durante las vacaciones es una auténtica apuesta por el bienestar en el hogar. Incluso se le ha dado un nombre: “staycation”, un término inglés que combina “stay “(quedarse) y “vacation” (vacaciones).

Optar por unas «staycation» significa evitar el estrés de los viajes, reducir el impacto medioambiental, controlar el presupuesto y redescubrir tu ciudad o tu comunidad.

También es otra forma de preparar las vacaciones: más relajada, más sostenible y, en muchos casos, mucho más gratificante.

Estas son cinco razones por las que tus próximas vacaciones en casa pueden convertirse en las mejores que hayas disfrutado. Empieza a planificarlas desde hoy y, sobre todo... ¡disfrútalas!

1. Menos estrés, más relax

Las vacaciones deberían servir para desconectar, pero muchas veces ocurre justo lo contrario: hay que hacer las maletas, revisar la documentación, soportar largos desplazamientos, hacer colas y ocuparse de los niños. Por no hablar del jet lag, el cambio de clima o las noches incómodas.

Al final, no es raro pensar: «Qué ganas tengo de volver a casa». Y, cuando regresas, necesitas unos días para recuperarte del propio viaje.

Con unas vacaciones en casa, nada de eso ocurre. Puedes descansar de verdad, dormir mejor, seguir tu propio ritmo y disfrutar del confort de siempre. Sin horarios, sin prisas y sin renunciar a nada, recargas energía a tu manera.

Las vacaciones en casa son la ocasión ideal para recargar energía y compartir momentos entrañables en familia.

2. Una opción más respetuosa con el medio ambiente

Pasar las vacaciones sin coger un avión ni recorrer cientos de kilómetros también significa reducir considerablemente la huella de carbono. Menos desplazamientos implican menos emisiones de CO₂, pero también, más tiempo para uno mismo.

Optar por unas vacaciones en casa es, por tanto, un gesto sencillo, ecológico y beneficioso para el planeta y para tu bienestar.

Quedarse en casa durante las vacaciones es también una forma de descansar de manera más sostenible.

3. Redescubre tu ciudad con otros ojos

¿No sabes qué hacer durante las vacaciones en casa? La respuesta suele estar justo delante de tus ojos. Las vacaciones en casa son la ocasión perfecta para hacer turismo local como si fueras un turista:

  • Descubre rincones que todavía no conoces.
  • Prueba ese restaurante al que llevas meses queriendo ir.
  • Organiza una excursión por la naturaleza a pocos minutos de casa.

Sin necesidad de viajar lejos, puedes llenar cada día de nuevos planes y convertir cada salida en una pequeña aventura.

4. Ahorra sin renunciar a disfrutar al máximo

Pasar unos días fuera de casa, especialmente en familia, puede suponer un gran gasto entre transporte, alojamiento y comidas y otras actividades.

Al pasar las vacaciones en casa, mantienes los gastos bajo control sin renunciar a lo más importante: el descanso. Además, el dinero que ahorras puedes invertirlo en mejorar tu hogar y crear un ambiente realmente veraniego.

A veces basta con poco: un balcón acondicionado, unas cuantas plantas, un rincón de lectura acogedor bajo el tejado… y tu casa se convierte en un auténtico destino vacacional.

Incluso en casa, un balcón o una terraza pueden convertirse en el lugar perfecto para relajarse y disfrutar de las vacaciones de una forma diferente.

5. El placer de dormir en tu propia cama

Dormir bien durante las vacaciones es un lujo al que no siempre damos importancia. Poder descansar en tu propia cama, con tu almohada y siguiendo tu ritmo, sin colchones demasiado incómodos, ruidos desconocidos, ni un aire acondicionado demasiado frío o imposible de regular…

En casa, el sueño es más profundo, los despertares más suaves y el día comienza cuando tú decides: sin horarios para el desayuno ni prisas por llegar al bufé antes de que se llene. Simplemente el placer de disfrutar de tus vacaciones en casa con total libertad.

Cómo crear el dormitorio de tus sueños Leer ahora

Dormir en tu propia cama es uno de los placeres más infravalorados de las vacaciones en casa.

El ático, el lugar perfecto para disfrutar de tus vacaciones en casa

Si has decido pasar las vacaciones en casa, la buhardilla es sin duda el lugar más adecuado para disfrutar de tu tiempo y desconectar. Al estar separada del resto de la vivienda, ofrece tranquilidad, intimidad y la posibilidad de crear un espacio dedicado exclusivamente al descanso.

Ya sea para disfrutar de unos días de vacaciones, un fin de semana especial o un momento de calma, tu ático puede convertirse en tu refugio personal. Incluso un espacio pequeño bajo cubierta puede resultar acogedor e inspirador si se diseña con mimo.

Un espacio abuhardillado luminoso y bien acondicionado puede convertirse en el lugar ideal para disfrutar del verano en casa.

Deja entrar la luz natural

Cuando pensamos en las vacaciones, inmediatamente nos imaginamos días bañados de luz. No es casualidad: según diversos estudios, la luz natural mejora el estado de ánimo, favorece el bienestar1 y crea un ambiente acogedor.

Gracias a las grandes superficies acristaladas, incluso los áticos más pequeños pueden convertirse en espacios luminosos y agradables. Por ejemplo, gracias a su posición cenital, las ventanas de tejado captan la máxima luz natural, incluso cuando el cielo está nublado o llueve.

Un hogar luminoso transforma la forma de disfrutar de cada estancia y hace que las vacaciones en casa resulten todavía más agradables.

La luz natural transforma cualquier estancia y crea al instante un ambiente de vacaciones, incluso sin salir de casa.

Mantén una temperatura agradable durante tus vacaciones en casa

Al igual que cuando viajas, los días de más calor pueden afectar al confort de tus vacaciones… incluso en tu propia casa. Después de una comida al sol o durante los días más calurosos, es importante poder rebajar la temperatura y crear un entorno agradable.

Las protecciones exteriores para ventanas de tejado VELUX te ayudan a mantener un clima agradable. Bloquean los rayos del sol antes de que alcancen el cristal, reduciendo así el calor:

  • Hasta 4 °C más fresco con la persiana exterior2,
  • Hasta 4 °C menos con la persiana flexible3,
  • Y hasta 3 °C menos con el toldo4.

Las soluciones de protección solar exterior de VELUX detienen el calor antes de que llegue al cristal, para un confort óptimo.

Cada estancia tiene su solución:

  • Las persianas exteriores y las persianas flexibles ofrecen oscuridad óptima, ideal para los dormitorios.
  • Los toldos, de tejido de malla transparente, dejan pasar la luz a la vez que bloquean el calor: perfectos para el salón o la oficina en casa.

Las persianas flexibles bloquean el calor y la luz; ideal para dormitorios.

Mantén un clima perfecto en el ático

Unas vacaciones en casa perfectas empiezan por un ambiente saludable y bien ventilado. Al combinar aberturas en lados opuestos de la vivienda o a distintas alturas, puedes favorecer la ventilación natural y mejorar el confort interior.

Para un mayor confort, puedes automatizar este proceso con VELUX ACTIVE with NETATMO: sus sensores controlan la humedad y la temperatura, abren y cierran tus ventanas eléctricas o solares automáticamente en función de las condiciones meteorológicas y ayudan a mantener un clima interior más confortable de forma automática.

Una solución inteligente que mejora el confort durante todo el año… y especialmente durante tus vacaciones en casa, cuando lo único que te apetece es relajarte sin tener que preocuparte por la gestión de tus estancias.

El sistema inteligente VELUX ACTIVE with NETATMO ayuda a crear un clima interior saludable en cualquier época del año, incluso en pleno verano.

10 ideas para disfrutar al máximo de tu terraza durante tus vacaciones en casa

Si pasas las vacaciones en casa, disponer de un espacio exterior como una terraza o de un balcón en la buhardilla puede marcar la diferencia. Incluso unos pocos metros cuadrados bien aprovechados se convierten en el lugar perfecto para todo tipo de actividades: yoga al amanecer, un desayuno tranquilo, leer al aire libre, una barbacoa o un aperitivo al atardecer.

Estas son diez ideas para convertir tu terraza en un auténtico rincón de vacaciones:

  1. Aprovecha cada metro cuadrado: si el espacio es reducido, opta por muebles compactos y multifuncionales, como estanterías, sillas plegables, bancos con espacio de almacenamiento o una mesa de exterior extensible.
  2. Crea un ambiente relajante: alfombras de exterior, cojines grandes, farolillos… bastan unos pocos elementos para recrear el ambiente de un alojamiento vacacional.
  3. Ten a mano bebidas y fruta fresca: una mini nevera portátil instalada en el balcón es la aliada perfecta para evitar ir y venir a la cocina.
  4. Añade un toque musical: un pequeño altavoz Bluetooth es perfecto para acompañar el día con música relajante o tus listas de reproducción favoritas.
  5. Cocina al aire libre: opta por una barbacoa compacta adaptada a espacios reducidos. Ideal para comidas sencillas y sabrosas, sin pasar horas en la cocina.
  6. Ilumina tus veladas: las guirnaldas luminosas y las lámparas solares crean un ambiente mágico al caer la noche.
  7. Invita a la naturaleza a tu hogar: las buganvillas, los hibiscos o las hierbas aromáticas como el romero y la menta perfuman y dan color a tu balcón al estilo mediterráneo
  8. Crea un rincón refrescante: un barreño de zinc o un recipiente con agua fría es suficiente para remojar los pies y aliviar el calor. Si el espacio lo permite, instala una piscina pequeña para disfrutar de una experiencia aún más veraniega.
  9. Preserva tu intimidad: las velas de sombra, los toldos y las sombrillas ayudan a protegerte del sol y crean un ambiente más íntimo.
  10. Cuida la decoración: unas cuantas conchas, cojines de colores, vajilla de cerámica… y el ambiente vacacional está asegurado, sin salir de casa.

Si no dispones de terraza, existen soluciones como la ventana de balcón de VELUX, que se abre hacia el exterior para crear un pequeño balcón, aportar más luz natural y disfrutar de unas vistas panorámicas.

La ventana de balcón VELUX crea una sensación de mayor amplitud, llenando la habitación de luz natural y aire fresco

Otra opción: las ventanas combinadas. Al combinar una ventana de tejado con un elemento vertical, o varias ventanas una al lado de otra, se gana en luminosidad, ventilación y confort.

Les fenêtres combinées offrent lumière, ventilation et une vue panoramique vers l’extérieur.

Con estas ideas, tu terraza puede convertirse en una auténtica estancia de verano. Porque no hace falta viajar lejos para disfrutar de unas vacaciones inolvidables.

Preguntas frecuentes:

Preguntas frecuentes:

La clave está en romper con la rutina: reorganiza tus espacios, planifica actividades nuevas (lectura, yoga, cocina veraniega) y tómate tu tiempo para redescubrir tu ciudad o la naturaleza cercana

¿Cómo puedo sentir que estoy de vacaciones en casa?

Cuida el ambiente: aprovecha la luz natural, añade decoración veraniega, música y pequeños detalles, como un aperitivo en la terraza o un brunch sin prisas. La idea es romper con la rutina diaria, aunque no te vayas de viaje.

¿Cómo disfrutar de mis vacaciones en casa?

Combina el descanso con las actividades: días de ocio en el ático o en el balcón, paseos por la ciudad como si fueras un turista, veladas agradables con amigos o familiares. Incluso en casa, cada día puede tener un sabor único.

¿Qué proyectos puedo poner en marcha durante unas vacaciones en casa?

Aprovecha el tiempo libre para avanzar en la lista de cosas que hacer en verano que tenías pendiente: jardinería, bricolaje, decoración o incluso probar una nueva actividad creativa. El secreto está en combinar placer y bienestar, sin presiones.

Autor

El equipo editorial de VELUX

Publicado / Actualizado

sep. 8, 2025

Compartir

Fuentes

  1. Robbins, C. L. (1986) Daylighting Design and Analysis, New York: Van Nostrand Reinhold Company.
  2. Resultado medio del estudio VELUX 2023 en los 28 países europeos. Estudio realizado con el modelo energéticamente eficiente más vendido, VELUX IGU (p. ej., GGL 70), en dos ventanas de tejado VELUX (p. ej., MK04), durante el verano (esto es, julio-agosto de 2023).
  3. Resultado medio del estudio VELUX 2023 en los 28 países europeos. Estudio realizado con el modelo energéticamente eficiente más vendido, VELUX IGU (p. ej., GGL 70), en dos ventanas de tejado VELUX (p. ej., MK04), durante el verano (esto es, julio-agosto de 2023).
  4. Resultado medio del estudio VELUX 2023 en los 28 países europeos. Estudio realizado con el modelo energéticamente eficiente más vendido, VELUX IGU (p. ej., GGL 70), en dos ventanas de tejado VELUX (p. ej., MK04), durante el verano (esto es, julio-agosto de 2023).

Artículos relacionados

Cómo reformar una casa paso a paso: Todo lo que necesitas saber
Reformar una casa requiere una correcta planificación, un presupuesto y una buena ejecución. Descubre paso a paso cómo organizar la obra y cómo aprovechar la reforma para incorporar soluciones que mejoren la luz natural, como las ventanas de tejado VELUX.
Leer el artículo completo
Cómo mejorar tu ático: Todos los beneficios de la luz natural
Añadir luz natural es la forma correcta de mejorar el espacio y el confort de tu espacio bajo cubierta. Aquí te decimos cómo.
Leer el artículo completo
Elección de las ventanas de tejado para tu casa: La guía completa, habitación por habitación
Hay una solución VELUX perfecta para cada habitación de tu casa. Descubre cómo elegir las ventanas y los accesorios para aportar confort, luz y aire a tu espacio bajo el tejado.
Leer el artículo completo
Guía para sustituir persianas en ventanas de tejado y mejorar el confort
Una tenda parasole sulla finestra in mansarda è un ottimo alleato contro il caldo eccessivo, perché evita che gli ambienti si surriscaldino e ti permette di limitare l’uso del condizionatore. È arrivato il momento di sostituirla con una nuova tenda? Scopri come fare.
Leer el artículo completo
Persianas: evita el calor en tu ático y ahorra energía
En verano, el calor en el ático puede convertirse en un problema. ¿La solución más eficaz? Bloquear el calor antes de que entre en la casa. Las persianas VELUX protegen hasta el 87% del calor, mejoran el confort térmico y permiten ahorrar dinero en las facturas de energía.
Leer el artículo completo